This post is on the Other BDSM web board.
| Mon 30 Nov 09, 11:22 PM FuerstvonBismarck UK(BH), 2 yrs |
Just in case there is someone who doesn't know the lyrics of the song by now. Here is my translation of "Ich tu dir weh" (I Hurt You) from the new album of Rammstein (No 1 in Germany and all over the place  ). The CD "Liebe ist für alle da" (Love Is For Everybody) is in Germany since 11th of November "auf dem Index", means, it is forbidden to sell it to people younger than 18. Stores are not allowed any more to present it in their windows or to show the cover or the booklet. Amazon can deliver it only via post age verification service. Radio stations can't play certain songs.Link homepage Rammstein to see the cover of the new album: http://www.rammstein.de --------------------------------- Rammstein: I Hurt You You are only alive for me I stick medals right into your face You are utterly devoted to me You love me cause I don't love you For my salvation you have to bleed A little cut and you get ruttish Your body already completely disfigured I don't care. Anything goes! I hurt you I am not sorry It does you good Listen to it scream With you, I'm spoilt for choice of torment Barbed wire in the urethra To put your flesh in salt and pus First you die but then I'll keep you living Bites, kicks, hard beats Needles, pliers, dull saw Make a wish, I may never say no I'll insert rodents into you I hurt you I am not sorry It does you good Listen to it scream I hurt you I am not sorry It does you good Listen to it scream You're the ship I am the captain Where do you want us to sail? I see your face in the mirror You love me cause I don't love you I hurt you I'm not sorry It does you good Listen to it scream I hurt you I'm not sorry It does you good Listen to it scream I hurt you I'm not sorry It does you good Listen to it scream ------------------------------------ woewoe ------------------------------------ Rammstein: Ich tu dir weh Nur für mich bist du am Leben Ich steck' dir Orden ins Gesicht Du bist mir ganz und gar ergeben Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht Du blutest für mein Seelenheil Ein kleiner Schnitt und du wirst geil Der Körper schon total entstellt Egal - erlaubt ist was gefällt Ich Tu Dir Weh Tut mir nicht leid Das tut dir gut Hört wie es schreit Bei dir hab ich die Wahl der Qual Stacheldraht im Harnkanal Leg' dein Fleisch in Salz und Eiter Erst stirbst du doch dann lebst du weiter Bisse, Tritte, harte Schläge Nageln, Zangen, Stumpfe Säge Wünsch' dir was ich sag' nicht nein Und führ' dir Nagetiere ein Ich Tu Dir Weh Tut mir nicht leid Das tut dir gut Hört wie es schreit Ich Tu Dir Weh Tut mir nicht leid Das tut dir gut Hört wie es schreit Du bist das Schiff ich der Kapitän Wohin soll denn die Reise gehn' Ich seh' im Spiegel dein Gesicht Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht Ich Tu Dir Weh Tut mir nicht leid Das tut dir gut Hört wie es schreit Ich Tu Dir Weh Tut mir nicht leid Das tut dir gut Hört wie es schreit Ich Tu Dir Weh Tut mir nicht leid Das tut dir gut Hört wie es schreit ------------------------------------ edited to add the link anaiis ic site + more about us on our private homepage Edited Tue 1 Dec 09, 8:57 AM by FuerstvonBismarck | ||
| 1 Dec 09, 2:23 AM Goldilocks UK(SE), 5 yrs  |
My younger brother adores Rammstein so I have heard most of their songs but not this one....yet! Also, I saw someone post about this song on the Activism board quite a while ago, complaining about the CD being banned or something because of the lyrics about barbed wire in urethras. Certain lines in these song lyrics stand out to me in a highly arousing and also emotionally relevant way to my life. Lyrics = hot! xX Goldie Xx | ||
| 1 Dec 09, 7:39 AM vixylix 2 yrs |
Some of those lyrics were a little harsh for my liking I have to say. Out of all of those it's the line, "You love me cause I don't love you" I would hope my Master would one day feel something for me...maybe not love, but something in the region of. Is this wrong? Because nothing says "I love you" like wanting to eat your girlfriend... | ||
| 1 Dec 09, 8:13 AM x_Lexie_x 6 yrs |
17 days and counting until I fly out to Berlin to see these guys live again.
Sooo excited
~ Loving somebody is giving them the ability to destroy you.. But trusting them not to ~ | ||
| 1 Dec 09, 8:20 AM Miss_Poppins UK(RG), 2 yrs |
Somehow I find the song in the original German version much more shocking than the English translation... Not my type of music. Probably because I can't really make my mind up if Rammstein are simply some fascist musicians making aggressive music, or if they are misunderstood by most Germans and actually express some feelings I certainly share. Hard to tell... Hab keine Angst, einen großen Schritt zu machen, wenn dies nötig ist. Ein Abgrund lässt sich nicht mit zwei kleinen Sprüngen überqueren (David Lloyd George). | ||
| 1 Dec 09, 8:46 AM Thornheart UK(HX), 2 yrs  |
these are the same guys who supposedly did a song that translated as"the room is bright the room is yellow" because it sounded good in german lol little girls this seems to say ,never stop upon your way, never trust a stranger friend, for no one knows how it will end, as your pretty so be wise, wolves may lurk in every guise, now as then tis simple truth....sweetest tounge has sharpest tooth ! | ||
| 1 Dec 09, 5:44 PM FuerstvonBismarck UK(BH), 2 yrs |
Rammstein-Keyboarder Christian 'Flake' Lorenz: 'Wenn Meinungsfreiheit in der BRD bedeutet, dass Nazis unbehelligt 'Ausländer raus' brüllen dürfen, unsere Platte hingegen aus dem Verkehr gezogen wird, sind wir nicht viel weitergekommen.' Rammstein keyboarder Christian 'Flake' Lorenz said: >If freedom of opinion in the BRD means, that nazis are allowed to shout 'Ausländer raus!', but our CD gets demonetised, then we didn't get much further by now.< anaiis ic site + more about us on our private homepage | ||
| 1 Dec 09, 11:06 PM peewee565 UK(SE), 2 yrs |
Well I for one adore Rammstein, have seen them several times and can't wait to see them again in January. Tickets all booked up, up, up, up. P | ||
| 1 Dec 09, 11:15 PM Avada_Kedavra UK, 7 yrs |
Til can say what ever he likes and make it sound sexy! http://uk.groups.yahoo.com/group/westlondonmunch/ | ||
| 3 Dec 09, 10:37 AM FuerstvonBismarck UK(BH), 2 yrs |
Why don't you ask your master if it is wrong? anaiis ic site + more about us on our private homepage |
