Lösch mir die Augen aus (2)

Posted by uniquemoon on Thu 19 Feb 09, 6:32 PM to uniquemoon's blog.

Lösch mir die Augen aus

Lösch mir die Augen aus: ich kann dich sehn,

wirf mir die Ohren zu: ich kann dich hören,

und ohne Füße kann ich zu dir gehn,

und ohne Mund noch kann ich dich beschwören.

Brich mir die Arme ab, ich fasse dich

mit meinem Herzen wie mit einer Hand,

halt mir das Herz zu, und mein Hirn wird schlagen,

und wirfst du in mein Hirn den Brand,

so werd ich dich auf meinem Blute tragen.

Rainer Maria Rilke, Sommer/Herbst 1899, ?

Replies

There's Google (Gott sei Dank) for the linguistically challenged (and plain ignorant)

The Fetish Photo Album A free and private flickr group for IC members to share dirty pictures!

Thank you, Marcus!

I was looking for a translation last night but ran out of time..